Dergiler; her zaman dil öğrenmenin en etkili yöntemlerinden biri olarak görülür. Gramer ve hikaye kitapları ile birlikte dil öğrenmeyi oldukça hızlandırır. Dergiler; ilgi çekici ve görseller yardımıyla daha da akılda kalıcıdır ve o kültürü güncel yollardan tanımanın da en kolay yollarından biridir.
Günümüzde Portekizce fiziksel kaynaklara ulaşmanın zor olması, online kaynakları daha da kullanılabilir hale getiriyor. Bu yüzden bizler de, Brezilya ve Portekiz’de en çok okunan ve güncel sayılarına ücretsiz olarak online ulaşıp okuyabileceğiniz dergileri, sizler için bu yazımızda derledik. Bu derlemeleri yaparken özellikle sağlık, yiyecek, iş dünyası, tekoloji, yaşam tarzı, spor gibi en fazla ilgi gören konuları ele aldık.
Yeni başlayanlar için çalışma önerileri
Kendi Portekizce seviyenizde ki dergilere yönelin, özellikle Portekizce sizin için çok yeni bir dil ise çocuk dergilerini ya da magazin dergilerini okuyarak başlayabilirsiniz.
Panik yapmayın. Bu çalışma metoduna yeni başlayanlar, ilk başlarda hikaye ya da gramer kitaplarında karşılaştıklarından çok daha farklı kelime ve ifadelerle tanışacaklardır. Portekizce’de çok fazla jargon kullanıldığından, dergiler ve şarkı analizleri önceleri zor gelse de zamanla çok işe yaracak, kelime ve deyimlere aşinalık artacaktır.
Not tutun ve organize olun. Dergileri takibiniz sırasında karşılacağınız metinler kolay olabileceği gibi içlerinde sizi zorlayabilecek olanlar da bulunacaktır. Zor metinleri bir kaç ay sonrası için arşivleyerek elde tutmaya çalışın. Zamanı geldiğinde tahmin ettiğinizden de kolay anlayabileceğinizi göreceksiniz. Metinlerdeki kelimeleri, prepozisyonları, sıfatları ve jargonları ayrı ayrı bölümlere not alın ve renkli kalemlerle çalışmayı ihmal etmeyin.
Online Okuyabileceğiniz Brezilya Dergileri
Veja
Siyaset, ekonomi, kültür, sağlık, eğitim, çevre, müzik, tarih gibi konuları ele alan ve ülkede en çok satılan haftalık dergidir.
Isto É
Kültür, sağlık, magazin, eğitim, müzik gibi konuları ele alan bir başka haftalık dergi.
Época
Siyaset, ekonomi, kültür, sağlık, eğitim, çevre, müzik, tarih gibi bir çok konuyu içinde barındıran haftalık dergi.
Saúde
Sağlıklı yaşam için tüyoların bulunduğu eğlenceli bir dergi.
Gestão e Negócios
Brezilya ile iş yapmayı düşünenler ve sektöre atılmak isteyenler için gerekli bir dergi.
Planeta
Çevre, sağlık, kültür üzerine…
Galileu
Toplum, kültür, sağlık, çevre, eğitim ve müzik konularını ele alan bir başka başarılı dergi.
Revista Placar
Spor tutkunlarına…
Online Okuyabileceğiniz Portekiz Dergileri
National Geographic Portugal
National Geographic dergisinin Portekiz versiyonu.
Visão
Politikadan edebiyata, yaşamdan sağlığa bir çok güncel konuyu içeren dergilerden biri.
Vogue Portugal
Vogue dergisinin Portekiz versiyonu.
Sábado
Kültür,spor, sağlık, magazin, eğitim, müzik gibi konuları ele alan bir başka haftalık dergi.
